to comfort; to console; to amuse
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to sigh; to breathe a sigh
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
accident; disaster; incident; uprising; emergency
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
Protectorate General (Han and Tang-period Chinese office)
flight; running away; absconding; elopement
party; group; troop; one act; one action; one deed
savage land; barbaric region
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
third day of the month; three days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
perfect; complete; flawless
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to stop by; to drop in for a short visit
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
nothing but; none other than
carelessness; inattention; thoughtlessness
speech and conduct; words and deeds
patrolling (esp. using ships or aircraft)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to happen to meet; to come across
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
accidental fire; fire caused by negligence; misfire; failure to ignite