state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
escape; break-out; prolapse; proptosis
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
busy; hectic; frantic; restless; hurried; fidgety
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
way out; means to escape; escape route
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
ticket barrier; ticket gate; wicket
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
ten; 10; ten years of age
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
body; group; party; gang; troupe; troop
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
pistol; handgun; revolver
apparent; obvious; very clear
why; oh; no!; quit it!; stop!
shabby; mean; sorry; dingy
as you were; return to your original position!; er, rather
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
already; now; no longer; not any more
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to repeat; to do something over again
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach