to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
(a) little; somewhat; somehow
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
seat at a table; place at a table
holiday; day off; furlough; absence (from work)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
overtime; outside of hours (school, office, surgery, etc.)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
roar; peal; rumble; beating; pounding; throbbing
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; to open
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
eagerly; earnestly; ardently
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
harmless and inoffensive; bland; tepid
happiness; good fortune; luck; blessing
fiction; fabrication; concoction; fictitious; fictional; imaginary
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism