(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
just before one's eyes; in one's presence; personally
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
irrational; illogical; unreasonable; absurd; inconsistent
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to live; to get along; to spend (time)
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
beyond; across; the other side; the distance
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
major earthquake; large earthquake
witnessing; observing; sighting
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
house (e.g. of Tokugawa); family
dwelling; house; residence; address
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
exceedingly; extremely; decisively
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
reputation; respectability; honour; honor
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
reason; reasoning power; (one's) sense
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to run about trying to escape
bombarding; shelling; bombardment
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please