disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to make it a principle to ...; to aim at doing
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to run away; to flee; to make off; to start to run away
self-confidence; confidence (in oneself)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
tightfisted; stingy; miserly; small-minded
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
telephone call; telephone (device)
polite language (e.g. masu, desu)
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
plotting; planning (crime, intrigue); ringleader; mastermind; leader (of a plot)
collaborator; cooperator; coworker; ally
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
cold; frigid; bracing; dignified
as usual; as always; as before; as ever; still
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
management; administration; operation
residence; abode; dwelling
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
god-like existence; person far higher (in hierarchy, etc.) than oneself
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
elevator; lift; elevator (aviation)
viewing platform; observation deck; observation platform
pull; patronage; tug; discount
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme