(apparently) that's what it's like, isn't it
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
erratic; offbeat; wild; extraordinary
publicity; advertisement; advertising; propaganda
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
sweetly (smiling); broadly (grinning)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
outline; summary; gist; in brief
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
apparent; obvious; very clear
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
incredible; unbelievable; terrific; impressive
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by