(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
motorcycle; motorbike; bicycle
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
safety boots; safety shoes; steel-toe boots
to separate; to part; to divide; to keep apart
beautiful woman; (a) beauty
to have a lewd look on one's face; to ogle
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to be breathtaking; to be stifling
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
crossing; intersection; (genetic) crossing over
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
stern expression; severe expression; grim expression
manner; demeanour; demeanor; bearing
possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites); being endowed with
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
at that time; at that moment; then; on that occasion
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
honorific/polite/humble prefix
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to rush over; to run up to