absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
charming; fascinating; attractive
in that way; thus; so; so?
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to dye; to colour; to color
place; spot; address; district; area; one's house; point
now; soon; already; yet; further; more
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
object of romantic interest
to be called ...; to be referred to as ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
testimony; (verbal) evidence
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
actually; in fact; as a matter of fact
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
there is no way that ...; easy; simple
family; members of a family
to turn towards; to point
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
another kind; distinct species; variety
loveable; very likeable; like very much
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking