immediately; right away; at once; instantly
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
investigation (esp. in academic and scientific contexts)
(committee) chairman; president
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
to pass (of time); to elapse
although; despite; whereas; while; if only; I wish
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
six (long cylindrical things)
tree; shrub; bush; wood; timber
club; fraternity; sorority; clubhouse
to dance all night; to dance until dawn
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
how about ...?; I wonder; I don't know
town; block; downtown; main street; street; road
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
aeroplane; airplane; aircraft
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
beyond that point; after that
bamboo thicket; bamboo grove
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
sign; indication; trace; somehow; for some reason; seeming to be
shallows; shoal; rapids; current; position; place
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)
historic ruins (remains, relics); archeological site
bento; Japanese box lunch
ultimate; final; last; eventual
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
pigtails; two plaits hanging about one's shoulders; two plaits hanging down one's back; queue
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
approval; agreement; support; favour; favor