laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
state; condition; situation; appearance; circumstances
coat; tunic; jacket; outer garment
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to become better; to improve
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
underground spring; Hades; hell; underworld
river; stream; River; the ... river
dry riverbed; river beach
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to overflow; to brim over; to flood
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
-ness; indicates assertion; come; come now
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to sob convulsively; to heave with sobs
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to stop crying; to cry oneself out
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to speak; to say; to vocalize
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
heigh-ho; heave-ho; alley oop
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
dizziness; giddiness; vertigo
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae