equipment; device; installation; stage setting
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)
not only ... (but also); not just; as well as
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
second day of the month; two days
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
in succession; one after another
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
seventh day of the month; seven days
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
to follow; to come along with one; to accompany
originally; by nature; from the start
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
street stall; stand; booth
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
acquaintance; friend; familiar face