to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
memories; recollections; reminiscence
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
shore; bank (of a body of water)
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
day of spring; spring sun
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
bento; Japanese box lunch
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
trace; tracks; site; remains; scar
today; this day; these days; recently; nowadays
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
always; all the time; never; usual; regular
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
together (with); at the same time; in a lump
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
bento; Japanese box lunch
is not; am not; are not; isn't it?
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
both hands; both arms; ten
to present; to submit; to tender; to hold out
it's no joke; gimme a break!