frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to that extent; to that degree; so much; so
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
bang on the money; spot on; right answer
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
(please) try to; (please) look; seeing; looking
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
-like; sort of; similar to; resembling
all; entire; whole; altogether
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
not only ... (but also); not just; as well as
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on