lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
from now on; after this; in the future; from here; from this point
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
heavy snow; "major snow" solar term (approx. Dec. 7)
to slope; to descend; to slide (snow, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
emergency food distribution (esp. cooked rice)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
wearing thick clothes; dressing warmly
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
letter; missive; note; mail
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to fall flat; to collapse in a heap
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
don't you think?; indicates question
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
injury; wound; mistake; accident; loss
(medical) doctor; physician
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
talking while standing; standing around talking
promptly; immediately; quickly; indifferently