that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
habit; (social) custom; practice; convention
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
menarche; first menstruation
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
religious organization; religious organisation
use; utilization; utilisation; application
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
proper; appropriate; due; suitable
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
amount of money; sum of money
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
be considered; be deemed; be thought to be
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
absorption; suction; attraction
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
living; life (one's daily existence); livelihood
close associate; close aide; brains-truster
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
to make an appearance; to show up
intention; wish; purpose; mind (to do)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to run away; to flee; to make off; to start to run away