yen (Japanese monetary unit); circle
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
event; affair; incident; case; plot; trouble
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
naturally; of course; understandably
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
results; record; grades; marks
superior; excellent; brilliant; outstanding
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
offender; criminal; culprit
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
just now; a little while back; a short time ago
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to become completely chilled
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
meaning; significance; sense
participation; taking part in; participating in; being concerned in
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
to bring (somebody into a place); to lead into
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
no!; no no!; no, not at all
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being