for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
dwelling; house; residence; living; life
quantity; amount; volume; number; amount of money
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
plot of land; lot; soil; locality; region; place
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
next; following; subsequent; stage; station
in this way; thus; such; uh...
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
multi-floor building; multi-storey building; bill
(some) more; even more; longer; further
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to think too much; to be over-concerned
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
choices; alternatives; options
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
pistol; handgun; revolver
to pull the trigger; to squeeze the trigger
congestion (e.g. traffic); delay; stagnation
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
Tokyo Metropolitan Expressway; Shuto Expressway
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
taking refuge; evacuation; backup (of data)
space (room, area, outer space)
morning; breakfast; (arch.) next morning
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon