to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
aroma; fragrance; scent; smell
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
which (of three or more); well; now; c'mon
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to be busy at work; to work diligently
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
big; large; loud; extensive; spacious; important
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
older sister; lass; young lady
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
that way; that direction; there; that (one); you; your family
instant; moment; for an instant
to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
that is to say; so that means
as you were; return to your original position!; er, rather
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
moving tale; impressive tale
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)