jpdb beta

as if nothing had happened

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

18

to continue; to keep up; to keep on

13

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

5

this year

10

to be found

3

shoulder

9

back; behind; rear

4

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

2

suffix for familiar person

136

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

prediction; prophecy; prognostication

1

year; age; years; past one's prime; old age

1

was; were

94

moment; second; instant

6

special seat; box seat

1

witnessing; observing; sighting

2

history

1

to arrange (flowers); to plant; living; live

1

witness

1

to become; to amount to

17

(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare

1

corridor; hallway; passageway

2

to run off; to break into a run; to start running

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

3

to accompany; to follow; to keep up with

1

club activities; extracurricular activities

12

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

5

honorific/polite/humble prefix

21

cherry blossom viewing; flower viewing

5

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

10

melodic incoming call tones (esp. mobile telephones); ringtone; ring tone

5

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

10

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

sleep; sleeping; inactivity; death

1

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

2

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

2

bed

3

above; up; top; summit; surface; before; previous

20

surroundings; environs; circumference

6

to look around; to survey

1

electricity; (electric) light

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

10

myself; yourself; I; me; you

29

room; chamber; apartment; flat; stable

12

novel; (short) story

4

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

4

bedside; near one's pillow

1

snoopy

1