jpdb beta

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

4

to make tea

3

difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress

2

eye

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

to dance (orig. a hopping dance)

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

2

dance

1

high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway

1

to act suspiciously; to behave in a strange way

5

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

1

shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

7

-ness; indicates assertion; come; come now

9

toy; (person or thing treated as a) plaything

3

we

8

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

5

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

2

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

6

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

4

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

5

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

1

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

2

counterattack; counteroffensive; counterblow

1

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

3

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

5

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

5

always; constantly; frequently; often; nonstop

6

very deeply

7

treachery; betrayal; perfidy

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

6

fact; truth; reality

1

witness

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

9

betrayer; traitor; turncoat; informer

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

2

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

being left out; being ostracized

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

to have the nerve to

7

miso lees; miso strainings; miso dregs; child who is made light of; child who is left out of games; immature child or person

2

easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax

1

blow; hit; stroke

2

timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)

1

mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion

1

no trouble; easy; simple

1

per-capita division; division according to the number of people

2