to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
interest; eagerness; enthusiasm
tail (animal); tail end; tip
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
somehow; for some reason; without knowing why
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
simple; artless; naive; unsophisticated
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
indicates means of action; cause of effect; by
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
papa; dad; daddy; sugar daddy
already; now; no longer; not any more
official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
marriage ceremony; wedding; nuptials
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
kneeling down on the ground; prostrate oneself
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
speaking of; (I told you) already; come on
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
world; society; people; the public
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
prohibition; inhibition; ban
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent