insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
one's family and followers; one's whole clan
seeing off; sending off; funeral; escapement
(criminal) punishment; penalty; sentence
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
on the occasion of; at the time of
(crime of) defamation (i.e. slander, libel)
to name; to call; to christen; to term
foolishness; stupidity; silliness
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
adoption; selection; choice
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
on the occasion of; circumstances; juncture
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
-ness; indicates assertion; come; come now
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to recall; to remember; to recollect
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
instant; moment; for an instant
immediately; right away; at once; instantly
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
contents; content; substance; matter; detail; import
judging; inspection; examination; investigation; review
while; even though; despite
coincident with; while; simultaneously
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard