little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
middle stage; middle phase; middle game; midfield
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
(set of) facial features; looks
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
beautiful woman; (a) beauty
to be elegant; to be graceful; to be refined
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
symbol; code; sign; notation
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
comfortable; easy; calm; loose; spacious
thick (paper, cloth, etc.); heavy
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
shape; form; appearance; state; situation; suitable
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
contour; outline; summary; outline; looks; features
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
to reap completely; to trim up (the hair); to dress up
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of