interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
zero; 0; nought; nothing; zilch
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to be born again; to make a fresh start in life
impossible; unlikely; improbable
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
container; receptacle; case; inserting; putting in
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
bag; satchel; briefcase; basket
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
inside one's heart; in one's mind
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
blue; azure; green; pale; gray; unripe
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
night view; night skyline; nightscape
restaurant (esp. Western-style)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
present (e.g. government, administration); current; existing
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to happen to meet; to come across
emergency; extraordinary; unusual
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
state; condition; situation; appearance; circumstances
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
dumbfounded; in mute amazement
to say goodbye; to bid farewell
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
third day of the month; three days
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building