jpdb beta

your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)

4

suffix for familiar person

7

one's turn for doing the sweeping (cleaning)

2

to pretend

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

3

to tighten; to press hard

1

is that so? (generally rhetorical)

8

however

5

huge; big; gargantuan

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

4

(with a) start; fright; alarm; creaking; cracking; snapping

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

12

at once; right away; promptly; on the spur of the moment

2

somehow; for some reason; without knowing why

3

to shake off

2

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

6

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

2

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

5

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

2

in error; by mistake; by accident; accidentally

2

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

3

unreasonable; illogical

1

tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; noisily; ears ringing

1

despair; hopelessness

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

2

self-hatred; self-abhorrence; self-loathing

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

3

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

5

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

5

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

11

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

2

to apologize; to apologise

6

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

6

to cry; to weep; to sob; to howl

17

feeling; mood

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

6

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

2

hundreds

1

slowly; sluggishly

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

4

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

5

dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)

1

violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)

1

looking; viewing; (please) try (to)

3

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

2

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

3

full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

4

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

2