to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
always; all the time; never; usual; regular
shape; form; appearance; state; situation; suitable
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
transfer student; student changing schools
serious; not joking; straight
again; once more; a second time
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
bulky; massive; thick; heavy
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
amount of money; sum of money
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
really; truly; indeed; good grief
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
memory; sense; experience
scary; frightening; eerie; dreadful
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to fold up; to fold into layers
writing paper; stationery; notepaper
ten; 10; ten years of age
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(some) more; even more; longer; further
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that