jpdb beta

next; following; subsequent; stage; station

18

to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up

7

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

23

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

38

Tokyo

8

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

9

Naruse

9

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

2

vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to come back

5

back; behind; rear

10

slim; slender; slight; delicate

1

long slits (esp. of eyes)

1

large-pupilled; dark-eyed; having large irises

2

pupil (of eye); eye

21

impressive; striking; memorable; impactful

2

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

3

to be greenish; to be tinged green

1

blazer

4

uniform

9

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

tension; mental strain; nervousness

12

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

22

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

10

-like; -looking; -looked; tending to ...

2

feeling; sense; impression

6

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

6

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

8

blackboard

3

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

26

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

6

horizontally; flat; across; crossways; crosswise

1

furigana; kana over or beside kanji to indicate pronunciation

1

is not; am not; are not; isn't it?

29

Mr (junior); master; boy

25

to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid

14

Nagano (city, prefecture)

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

13

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

9

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

27

single word; a few words; brief comment

3

everyone; everybody; all; everything; all

53

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

1

shy; diffident; retiring; reserved

1

small; little; tiny

7

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

46