saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
reply (e.g. email, fax, letter); answer
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
it doesn't matter what; anything is fine
because of; owing to; due to
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to have tears in one's eyes; to be close to crying
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
temperature; body temperature (human, animal)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to squeeze out; to wring out
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
beyond this point; from now on; after this
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
everyone; anyone; no one; nobody
thumping (heart); banging; pounding; racing
to dance (orig. a hopping dance)
all that one has; all that there is; the whole
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
thought; imagination; mind; desire; wish; love
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")
genuine article; real thing; real deal
to bring someone happiness; to make someone happy
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to smell; to smell of; to have a smell
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape