myself; yourself; I; me; you
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
while; during; while; although; all; both
just one person; only one
to live; to get along; to spend (time)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
this world; this life; world of the living
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
important; significant; precious; valuable; careful
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
story; tale; talk; discussion
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
beach; seashore; seaside; coast
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to settle (in a place); to settle down
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
express home delivery (by the Kuroneko Yamato company); door-to-door parcel delivery; courier service
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to be surprised; to be astonished
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
in this way; thus; such; uh...
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
safely; without incident; without mishap; in peace; peacefully; quietly
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
and; and then; thus; and now; and finally
good feeling; feeling good
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?