to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
format (esp. of publication, e.g. A5, B4, etc.); size of a sheet of paper used for ukiyoe
counter for books; volume
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
difficult to ...; hard to ...
latest; newest; late-breaking (news)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
adds force or indicates command
next; following; subsequent; stage; station
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
recommendation; referral; endorsement
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
present; gift; to give a present or gift
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
in this way; thus; such; uh...
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
your house; your home; your husband; your organization; you
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to poke fun at; to make fun of; to send up
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
there is no need to ...; never happens; there is never a time when