cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
posture; pose; position; attitude; approach; stance
where; what place; how much (long, far); what extent
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
individual plate; single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed
that way; that direction; there; that (one); you; your family
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to stare at each other; to lock eyes with
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to be (in contrast to something that is not the case)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
remnant; residue; remaining; left-over
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
department (in an organization); division; club; part; component; category
to end; to come to an end; to close; to finish
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to be conspicuous; to stand out
shelf; ledge; rack; trellis
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
number one; first; best; most; game; round
high-class restaurant; high-end store
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
counter for articles; counter for military units; individual
there; over there; genitals; private parts; that far; that much