on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
somehow; for some reason; without knowing why
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to lose (through death) (e.g. wife, child)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
lonely; lonesome; solitary; desolate
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
besides; in addition; also; moreover
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to cry; to weep; to sob; to howl
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
20 years old; (arch.) twenty
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
when it becomes; when it comes to
two persons; two people; pair; couple
family; members of a family
and; and then; thus; and now; and finally
entrance; entry; gate; approach; mouth
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
the more I think about it; the more one thinks about it
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous