jpdb beta

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

5

scarce; few remaining

1

to taste; to try (food or drink)

1

exquisite; superb; perfect; miraculous

1

spicy; piquant

1

seasoning; flavour; flavor

1

throughout the body

1

to penetrate; to pervade; to spread

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

4

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

3

bottom of one's heart

1

manyfold

2

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

3

being good at cooking; good cook

1

main cause; primary factor

2

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

9

gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables

1

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

2

cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself

2

full; in plenty; ample

3

willpower; energy; vitality

1

difference; variation; difference

2

now (while the time is ripe); while one still can

2

tableware

7

move with haste (when you have no doubts)

1

remnant; residue; remaining; left-over

2

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

no!; no no!; no, not at all

2

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

1

to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither

1

dishwashing; doing dishes

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

9

zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)

1

neighborhood; vicinity; environs; approaching

1

washing (esp. dishes and laundry)

5

bookshelves; bookshelf; bookcase

1

(a) few; some; several

2

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

one person's portion

1

to finish; to graduate

5

question; query

4

to throw at; to turn; to raise

4

pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

5

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

1

a little; a bit; slightly

1

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

2

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

New Year's Eve; December 31

1