jpdb beta

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

4

absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing

2

on a routine basis; regularly; habitually

3

somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

5

to spit out; to eject; to dump

1

execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment

1

being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

attendance (at school); going to school

1

flustered; confused; panicked

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

5

I'm off; see you later; to go (and then come back)

6

to be (doing)

1

passing each other

1

beat; palpitation; pulsation; throbbing

2

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

5

cool down

3

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

4

to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust

1

to stop by; to drop in for a short visit

1

face-to-face

1

gossip; corner of the mouth

1

to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)

1

showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude

1

showy; ostentatious

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

2

whisper; murmur

1

Instagram

1

certain; one; (arch.) I; (arch.) me

1

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing

4

specific; particular; designated; specifying; designating; identifying

1

within the school

1

ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt

1

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match

2

LOL; haha

1

unvoiced opinion; (opinion of the) silent majority; views which are not expressed

1

so what!; who gives a damn?

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

6

stirring; rousing oneself

1

pride

2

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

4

to feel ashamed

1

of all (things, people, places, days, etc.)

1

to take out; to drag out

2

to defend oneself; to protect oneself

1

shield; buckler; escutcheon; pretext

1

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

2