rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
matter of life or death; life-and-death problem
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to have both; to possess both; to combine with
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
sauce; Worcestershire sauce
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
warm; snug; cozy; cosy; comfortable; pleasant
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
pretty; charming; lovely; adorable
to think, feel, consider, know, etc.
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
promotion; raising of status
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
your home; your family; their home; (my) home
way of talking; speaking style
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
favorable reception; good reputation; popularity
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
boy; son; baby boy; young man
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
no matter how much time passes
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
not at all; don't worry about it; forget about it
breaking off; snapping off