one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to hide; to keep to oneself
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
surprise attack; sneak attack; foul play
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to put on airs; to assume importance
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
huge win; overwhelming victory
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
meeting up; gathering; assembly; set
ice cream soda; icecream soda
cold bath; taking a cold bath
printing type; movable type; printed text; print
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
moisture; humidity; dampness
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
fastidiousness; enthusiasm for one thing; meticulousness; susceptibility for a stiffening of the shoulders
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to cheer; to jeer; to mock
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture