to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
so; like this; in this way
to gather; to collect; to assemble
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
really; truly; indeed; good grief
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
indication; sign; hint; tone (of the market)
to feel; to sense; to experience
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to lose consciousness; to faint; to black out
in the meanwhile; during the time
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
don't you think?; indicates question
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
girl; daughter; baby girl; young woman
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
colour; color; hue; tints
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
the future (usually distant); future tense; the world to come
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
tension; mental strain; nervousness
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)