how about ...?; I wonder; I don't know
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
Europe and America; the West
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
one class; one set; a pair; a suite; a series
Japanese person; Japanese people
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
even if not; even without
prenuptial agreement; prenup
house; residence; family; household; lineage; family name
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
distrust; unjust suspicion
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
ago; since; before; previous
to rush on; to attack; to swoop down on
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
rather; better; instead; if anything
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to look at; to gaze; to stare at
another time; some other time
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
well then ...; in that situation; in which case
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more