one-sided; unilateral; arbitrary
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
close; intimate; on good terms
it is not (like that) either
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
another; one more; not quite; not very good; lacking
not serious; frivolous; insincere; unsteady
that way; that direction; there; that (one); you; your family
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
pointing out; identification
really; truly; indeed; good grief
to mind; to care; to worry
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
close to the wall; alongside the wall
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
three; three years of age
now; the present time; just now; another; more
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress