development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
in succession; one by one
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
wherein; therein; thereinto
girl; daughter; baby girl; young woman
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
shortcut; short-cut hairstyle for women
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to recall; to remember; to recollect
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
figure; form; appearance; dress; state; condition
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
motive power; driving force
to put an end (to); to close the books (on)
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
in this way; thus; such; uh...
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to get distracted; to jump off the track
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of