in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
face; visage; look; expression; honor; honour
memory; recollection; remembrance; storage
to take back; to regain; to get back; to recover
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
at; in; at; when; by; with; and then
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
videogame software produced by hobbyists; fangame; doujin game
work (film, book); production; creation; turning (something) out
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
inside; interior; among; within; middle; center; during
to crush (with the weight of misfortune)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
may; might; perhaps; may be; possibly
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
living; life (one's daily existence); livelihood
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
those (near the second person)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
suddenly; abruptly; unexpectedly
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...