jpdb beta

anus; asshole; arsehole

2

words of praise; eulogy; compliment

1

relatively; comparatively

10

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

8

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

7

mascot

2

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

3

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

1

of all (things, people, places, days, etc.)

2

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

7

how; in what way; how about

65

hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho

2

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

5

when; at what point

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

11

left side; left-hand side

3

to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off

1

flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)

1

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

1

rooftop

1

shoulder

17

to use up all one's strength

1

by means of; due to; because of; according to

15

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

14

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

4

to try and do something; to attempt to do something

3

to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright

4

to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos

2

saint

2

arpeggio

4

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

24

evening; night; dinner

11

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

5

whether one likes it or not; willy-nilly

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

83

playing (instrument); playing method; touch

1

sentence-ending particle expressing doubt

42

immediately; promptly

7

to fly apart; to tower over; to be out of the ordinary

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

11

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

3

eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg

2

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

2

to bear; to endure

2

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

3

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

24

literally; to the letter; literal

2

looking on from afar; being a spectator

2

to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing

1

both arms

8