a born fool is never cured; (lit.) there is no medicine for fools
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)
proverb; saying; aphorism; maxim
good fences make good neighbors; a hedge between keeps friendship green
to soothe; to calm; to pacify
anger; rage; fury; wrath; indignation
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to comfort; to console; to amuse
scheme; tactic; stratagem; trick
unbelievable; incredible; implausible
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
in the twinkling of an eye; in a flash
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
red-horned demon; red ogre
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
direct; immediate; personal; firsthand
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
establishment; founding; organization; organisation
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
taking part (in planning); participation
curiosity; inquisitiveness
present (e.g. government, administration); current; existing
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
how; in what way; by what means
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
scene; spectacle; sight; view
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
rightly or wrongly; by all possible means
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
miso lees; miso strainings; miso dregs; child who is made light of; child who is left out of games; immature child or person