song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
movement; move; motion; trend; development; change
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
phantom; vision; illusion
reality; actuality; hard fact
proximity; nearness; soon; nearby
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
oneself; oneself; for oneself; personally
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
cheater; unfaithful person; adulterer
why?; what for?; how?; by what means?
to come to like; to become fond of; to fall in love
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide