to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
defense; defence; protection
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
method; process; manner; way; means; technique
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
acting ability; talent as a performer
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
worry; fear; anxiety; concern
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
potentiality; likelihood; possibility; availability
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
adverse circumstances; adversity
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to shift one's attention to; to shift one's focus on
wherein; therein; thereinto
one thin flat object; one sheet
primary school; elementary school; grade school
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
to take in one's hand; to pick up; to obtain
parents' day (day when parents observe their children in school)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
at that time; in those days
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
blushing; getting red in the face; embarrassment
important; significant; precious; valuable; careful
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality