close; intimate; on good terms
that child; that kid; that boy; (arch.) you
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
once; before; formerly; never yet; never before; first time
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
France; French (language)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
Napoleon; napoleon (Japanese card game)
opposition; rivalry; competition; antagonism
already; now; no longer; not any more
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
one country; whole country; hotheaded; stubborn
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
in this way; thus; such; uh...
popular name; common name; nickname; alias
writing (e.g. as a profession)
time; hour; period; class
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
new work; new production; new composition; new creation; new title
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
although; despite; whereas; while; if only; I wish
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself