genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
confusion; distraction; derangement
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
postponement; deferment; extension (of time)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
disaster; accident; shipwreck; distress
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
strongest ever; most powerful in history
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
travel; trip; journey; excursion; tour
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
something; some kind of; for some reason
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
woman; female; feminine gender
bathing (swimming) in cold water
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
changing clothes; change of clothes
one thing or another; this and that; something or another
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
spurt of blood (from one's victim)
those (near the second person)