article; news story; report; account
he; she; that person; (arch.) you
sense of smell; olfaction
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
at this juncture; after all this time; at this stage; now
column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
back (side); reverse; other side; inside; background; dark side (e.g. of society)
to finish reading; to read through
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
in range; within the limits (of...); within (a) range
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
in; on; at (place); as for; regarding
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
hiding; concealing; being hidden; pocket
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
where; what place; how much (long, far); what extent
animation; animated film; animated cartoon; anime
serious; not joking; straight
extinction; annihilation; destruction
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
illustration; picture; sketch; drawing; figure
and; or; and the like; and so forth; and what not
to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)