ingredient; component; composition
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to feel; to sense; to experience
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
today; this day; these days; recently; nowadays
to be present (esp. during a birth); to be witness to
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
even; (if) only; just; besides; on top of that
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
why?; what for?; how?; by what means?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
explanation; exposition; description; account; caption; legend
until now; so far; up to the present
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
society; public; community; social studies
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
figure; form; appearance; dress; state; condition
imagination; supposition; guess
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little