prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
at; in; at; when; by; with; and then
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
husband and wife; married couple
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
both hands; both arms; ten
now; the present time; just now; another; more
myself; yourself; I; me; you